View Single Post
Old 2021-07-30, 23:11   #19
Batalov
 
Batalov's Avatar
 
"Serge"
Mar 2008
Phi(4,2^7658614+1)/2

3·5·641 Posts
Default

Quote:
Originally Posted by RomanM View Post
-How does the refrigerator work?
-Grmmmmmmmmmm
Old joke.
Refrigerator can easily do 'Grmmmmmmmmmm' and not work actually.

Quote:
Originally Posted by Ilf & Petrov
У колодца мадам Боур была приветствована соседом, Виктором Михайловичем Полесовым, гениальным слесарем-интеллигентом, который набирал воду в бидон из-под бензина. У Полесова было лицо оперного дьявола, которого тщательно мазали сажей перед тем, как выпустить на сцену.

... Виктор Михайлович собрался было уже слезть и обревизовать свою загадочную машинку, но она дала вдруг задний ход и, пронеся своего создателя через тот же туннель, остановилась на месте отправления — посреди двора, ворчливо ахнула и взорвалась. Виктор Михайлович уцелел чудом и из обломков мотоцикла в следующий запойный период устроил стационарный двигатель, который был очень похож на настоящий двигатель, но не работал.
Quote:
Originally Posted by https://translate.google.com/
... Viktor Mikhailovich was about to get off and turn over his mysterious car, but it suddenly backed up and, carrying its creator through the same tunnel, stopped at the place of departure - in the middle of the yard, gasped gruffly and exploded. Viktor Mikhailovich miraculously survived and from the wreckage of a motorcycle in the next drunken period he arranged a stationary engine, which was very similar to a real engine, but did not work.
Batalov is offline   Reply With Quote